A força do carnaval carioca ganhou mais um reconhecimento internacional: a Portela virou destaque em um livro escolar no Japão. A publicação infantojuvenil apresenta a escola como símbolo da cultura brasileira, reforçando a presença do samba no imaginário de crianças e jovens do outro lado do mundo.

O registro mostra como a azul e branco de Madureira transcende a Marquês de Sapucaí e se firma como embaixadora do samba no exterior — mais um capítulo do alcance global de uma das escolas mais tradicionais do Rio.